Recortando los dibujos animados

Ayer estuve viendo Valiant, la nueva película de los creadores de Shrek (aunque esa coletilla también la llevaba Madagascar ¿no?).
La peli no está mal, muy mona para niños pequeños y pocos guiños de esos que hacen que los mayores disfrutemos de lo lindo viendo algunas películas para ellos. Técnicamente bien hecha aunque sin grandes florituras y muy original llevar al cine una película de guerra al estilo más clásico pero protagonizada por pajaritos en 3D.
A pesar de que los protagonistas estaban doblados por Paco Leon y Florentino Fernandez, he de reconocer que no fué uno de esos doblajes molestos en los que no puedes evitar pensar más en el actor que en el personaje que dobla, como pasaba con Anabel Alonso en “Buscando a Nemo”
Pero, lo que más me llamó la atención fué la duración de la película, alrededor de una hora y diez. Más me llama la atención este dato cuando voy a consultar en IMDB y veo que la duración varía sustancialmente de un país a otro, apareciendo como 109 minutos de duración, que quedan reducidos a 75 en Francia y 76 en EE.UU. De España no comenta nada pero asumo que nos han dejado la misma duración recortada, pero ¿por qué? ¿que pasa en la versión original, la británica, que no vemos aquí?
La verdad es que la peli se hace extrañamente corta.