Finalmente ¿estuvo bien censurarlo?
21 septiembre 2007
Es MUY largo y está en inglés pero, aquellos que lo entiendan y tengan el tiempo de leerlo, merece la pena dedicarle un rato a esta entrada de TVSquad, donde se analiza si fue o no buena idea censurar a Sally Field y su famoso “goddamn” en la pasada entrega de los EMMY.
Su autor cree que efectivamente lo fue, basándose en la extensísima lista de descalificativos que ha tenido que leer desde entonces en la entrada de su blog dedicada a retransmitir en directo la gala.
Un excelente y al final divertido análisis sobre lo que es o no censurable y un breve estudio sociológico sobre como están algunos piezas que andan por la red y que seguro también ven la tele.
Tags: emmy





4 comentarios en “Finalmente ¿estuvo bien censurarlo?”
1. Por yo | 21 septiembre 2007 - 9:39 pm
no pienso leermelo..pero,por tu descripción me supongo que dira que habia que no dar alas a no se quienes cabreados..pero,si para mi cabrear a ciertos especimenes de vez en cuando..es curativo..si no se insulta..que mono..no..??..
2. Por Antonio | 22 septiembre 2007 - 12:00 pm
Pero Goddamm que significa realmetne? tengo ideas pero no lo se seguro
3. Por chicadelatele | 22 septiembre 2007 - 1:21 pm
La traducción literal es Maldito-Dios pero aplicado así no tiene sentido, pues en realidad es un adjetivo es si mismo que significa maldito pero a lo bestia, por eso de que lleva la palabra Dios al lado… vamos, como cagarse en ello en castellano.
4. Por yo | 22 septiembre 2007 - 2:58 pm
lo dicho..que,hay que hilar muy meticuloso pa darle un insulto religioso a eso..y,por eso digo que si se puede dar duda sobre eso..es bueno,que la gente que quiere ver eso se enseñe ante los demas picandose..