¿De quién ha sido la idea?
24 Julio 2008 | servido por chicadelateleDespués de tenerla en un cajón algunos meses, o quizá no estaba en un cajón sino que la estaban rehaciendo para conseguir un mejor producto, Antena 3 anuncia que definitivamente estrena, esta vez si, 700 euros, la serie sobre el mundo de la prostitución de lujo que aspira a captar la audiencia huérfana de los martes que queda libre tras el final de Operación Triunfo.
Habrá que echarle un vistazo a ver que ofrece esta nueva serie pero, de entrada, ya no me ha gustado la frase con la que pretenden captar la atención de la audiencia “Diario secreto de una call girl”, en referencia evidente a la exitosa serie británica Secret Diary of a Call Girl, cuyo parecido con las bases de esta nueva serie española parece bastante lejano. De entrada, la protagonista de la serie británica es una orgullosísima prostituta, encantada del trabajo que hace y que en ningún momento se plantea hacer otra cosa en la vida que no sea cobrar un montón de dinero por hacer los que más le gusta, practicar sexo, es prostituta y le encanta. La sinopsis que Antena 3 ofrece de 700 euros parece todo lo contrario, una joven mujer que se ve obligada a entrar en este oscuro mundo tras pasar por vejaciones y agresiones y con una terrible historia que la acompaña y que aparentemente no disfrua en absoluto de lo que está haciendo.
Por otra parte, dudo mucho que en Antena 3 se atrevan con escenas tan subiditas de tono como las de la serie de ITV después de las críticas que han tenido con Física y Química ¿para que liarla más? pensarán. Si a esto le sumamos que no es habitual referirse en España a las prostitutas como ‘call girls’ (al menos que yo sepa), la cosa tiene aun menos sentido.
En la dura lucha que cada semana se libra en la ficción española por destacar, por ser originales y por tener una entidad propia, dar a conocer tu producto partiendo de la base de que es una copia de otro producto ya creado (incluso cuando no lo es) no me parece el criterio más adecuado para atraer a un público que, por otra parte y en su gran mayoría, no conocerá la serie británica y por tanto la campaña tiene aun menos sentido.
8 comentarios en “¿De quién ha sido la idea?”
Por Aiacos | 24 Julio 2008 - 12:57 pm
Mi mujer ayer al ver el anuncio me preguntó si una call girl es una chica que contesta a un teléfono erótico. Yo le contesté que sí (es que en inglés no andamos muy bien…)
Por otro lado, creo que intentan que la serie sea una especie de “Sin tetas no hay paraíso” para A3, tratando la prostitución, drogas y violencia. Sólo falta que Tony Cantó hable como si tuviese una lija en la garganta…
Lo poco bueno que tiene la serie es la actriz protagonista. Me gustaba mucho cuando salía en “Hospital Central”.
Por molinos | 24 Julio 2008 - 3:20 pm
la que canta es Leonor Watling haciendo una versión de semilla negra de Radio Futura???…¿qué necesidad había de hacer ese destrozo??
Por luna | 25 Julio 2008 - 12:06 am
La serie no intenta ser una copia de “sin tetas”, puesto que antes de está grabada completa antes de que “sin tetas” se estrenara. El planteamiento es distinto completamente.
Por Javi Moya | 25 Julio 2008 - 9:05 am
lo de “call girl” la mayoría de la gente en españa lo confunde con las tias de los teléfonos eroticos… y no suponen que es prostituta de las que ponen su telefono en algun periodico o internet.
¿porque en españa siempre que sale una prostituta en una serie es porque está obligada (forzada o por circustancias)???? :S
Por quitus | 26 Julio 2008 - 12:46 pm
¿porque en españa siempre que sale una prostituta en una serie es porque está obligada (forzada o por circustancias)????
por que es un bonito tópico que le encanta ha cierta classe “pensadora” ?¿
Por pepi | 22 Agosto 2008 - 9:52 am
quien me puede decir quien canta en el anuncio de fisica y quimica que sale en la tv,la musica no el que habla.gracias.
Por linger | 22 Agosto 2008 - 1:46 pm
Es la canción “Apologize” de One Republic, pepi