Corrección política: si no lo veo, no pasará
5 Noviembre 2009
El pasado domingo en la retransmisión de Fórmula 1, el piloto Jensson Button dijo una palabrota, para ser más exactos digo Fuck! No he leido ninguna noticia que hable de los británicos montando en cólera porque la BBC lo retransmitiera, ni han salido las masas a la calle a pedir la dimisión de alguno de los directivos de la cadena por semejante ofensa. Sin embargo, la BBC ha emitido una disculpa pública, excusándose en la dificultad de controlar cualquier cosa que ocurra en una emisión en directo.
Yo entiendo que se cuide el lenguaje televisivo, a cualquier hora, por mucho que la forma de hablar en la calle sea cada vez peor y está plagada de palabros y palabrotas pero, de ahí a llegar a extremos como este, me parece algo excesivo. Y que no me digan que es por el hecho de ser un canal público porque no entiendo la diferencia a la hora de captar imágenes en directo, con lo que pueda pasar.
Al hilo de esta pretendida correción política, se habla a veces de la necesidad de eliminar de televisión algunas cuestiones lamentables como por ejemplo el maltrato, hechos terribles y delictivos que desearíamos eliminar de nuestra sociedad pero que, lamentablemente siguen ahí y no por dejar de salir en la ficción van a desaparecer de nuestras calles. Es más, creo que es fundamental que, mientras existan, se muestren, pues no podemos dar la espalda a este tipo de cuestiones y crear un mundo feliz pero completamente irreal con la pretensión de que, no viéndolo, no pasará. Eso es tan infantil como los niños pequeños que creen que cerrando los ojos ya no los vemos porque ellos no nos ven.
La televisión es, y será siempre, un reflejo de la sociedad en que vivimos y eso es bueno. Gracias a la televisión conocemos cosas que no vivimos, como ocurre con los libros, las revistas o el cine. Algunas de estas cosas son maravillosas y otras una mierda, pero ni las primeras se nos van a pegar por verlas repetidamente, ni las segundas dejarán de existir por no emitirlas e intentar hacerlo es, en mi opinión, engañarse.
Creo de todos modos que este es un debate muy interesante y me encantaría leer vuestras opiniones.
Tags: bbc
9 comentarios en “Corrección política: si no lo veo, no pasará”
Por Viper | 5 Noviembre 2009 - 10:49 am
Para mi el tema esta muy claro: la emisión en directo no debe estar controlada, le quitaría precisamente lo que hace el directo: que es imprevisible. Si después alguien comente una “delito” en directo que lo multen, encarcelen, etc…
¿decir un taco es delito? no ¿verdad? pues entonces no entiendo la disculpa. En todo caso la disculpa debería venir por parte de Button en este caso, no de la BBC
Es como si yo ahora escribo “coño” y tu te tienes que disculpar (¡anda, ya lo he escrito!)
Un saludo
Por Carlos | 5 Noviembre 2009 - 10:55 am
A mi me parece bien que haya un control a determinadas horas o en determinadas cadenas (horario infantil o cadenas dedicadas a niños), pero no me gusta en absoluto la censura o el evitar elementos o escenas. No es cuestión de lo que emiten, sino que cómo lo vemos (de hecho, soy partidario de ver la tele con mi hija, dentro de los límites de su edad, y explicarle lo que no entiende o los distintos puntos de vista).
Por otro lado, veo exageradísimo lo de la disculpa de la BBC por el taco de Button. ¡Como si ninguno de nosotros/ellos dijeran palabrotas! ¡Manda huevos!
Saludos.
Por Javi García | 5 Noviembre 2009 - 11:15 am
¡No hay que mezclar churras con merinas!
Aborrezco la corrección política y creo que todavía menos en una TV pública se puede permitir, ya que tiene que ser garante de la veracidad y de la pluralidad.
Dicho esto chapeau una vez más para la BBC. Los tacos, no es pluralidad ni corrección política sólo es falta de educación, así que como obviamente no se puede controlar un directo pues se pide disculpas.
No creo que sea tan grave, de hecho para mí es digno de ensalzar. La misma cadena que decide hacer una entrevista a un líder neonazi (eso sí que no es corrección política) luego se disculpa por un simple f*ck!
Educación y pluralidad, una vez más la BBC va por delante no sólo del resto de TV si no de mucha gente.
Por AgenTV | 5 Noviembre 2009 - 6:09 pm
Interesante debate el que abres.
Yo ya lo digo, dentro de unos años no se podrá decir “teta” por la tele ni enseñar el tobillo.
Se están dejando llevar por una corrección y una mojigatería absurda.
No creo que haya que pedir perdón ni rodar cabezas porque se escape un Fuck!.
Otra cosa que me molesta es la corrección política derivada de intentar no parecer racista, xenófobo, etc. que suele incurrir en el uso de eufemismos o frases absurdas. Por ejemplo, parece que está mal decir “gitano” o “de raza gitana”, que sería lo correcto, y suelen decir “de etnia gitana” que parece que queda más bonito pero está mal ya que raza y etnia no son sinónimos.
Por amaiacm | 6 Noviembre 2009 - 7:16 am
Estoy totalmente de acuerdo contigo Susana. Hay programas y series que nos enseñan muchísimas cosas malas de la sociedad y no porque los dejen de emitir van a desaparecer por arte de magia. Creo, ya que lo mencionas, que sacar temas como el maltrato pueden servir hasta de ayuda para que las personas que sufren esta situación sepa que no son las únicas y que pueden salir de ella en vez de decir “es que le quiero”.
Y sobre los tacos… que puritanos y sólo por “fuck” aunque conozco casos peores de censura de canciones. ¿Tendrán el Showtime prohibido?
Por chicadelatele | 6 Noviembre 2009 - 8:44 am
Como Showtime es televisión por cable, ya sabes, ahí abren la mano. Pero me hace gracia que lo menciones porque justo ayer por la tarde, viendo Dexter, hay una escena en la que sueltan dos o tres fuck seguidos tan cantosos que parecía hecho a propósito para provocar.
Por Javi García | 6 Noviembre 2009 - 11:57 am
Hablando de fuck sólo quería recordar una de las mejores escenas de TV que he visto en mi vida.
The Wire, primera temporada, no recuerdo el episodio: Bunk y McNulty reconstruyen la escena de un asesinato únicamente utilizando la palabra fuck.
¡Imprescindible! ¡Inolbidable!
Con esto además quiero decir que no me parecen mal los tacos, es simplemente que me parece correctísimo que una cadena no censure y luego pida disculpas. ¿O es mejor censurar y no tener que pedir disculpas?
Por Javi García | 6 Noviembre 2009 - 11:59 am
Inolvidable también es mi error con la b!!!
¡Porqué pondrá la b y la v tan cerca! Es muy fácil dar a la tecla equivocada…
Por amaiacm | 6 Noviembre 2009 - 4:23 pm
Si es que las series de Showtime no se cortan nada :p A lo mejor lo hicieron queriendo pero por lo general en algunas como “Weeds” los tacos seguidos están a la orden del día.