En el preestreno de Las Chicas de Oro

8 septiembre 2010

Lo malo de que una cadena de televisión te trate muy bien es que desearías que todos los productos que hacen fueran fabulosos y un auténtico placer para el espectador, o al menos uno de esos programas que te enganchan sin saber por qué y con los que disfrutas cada día. Desgraciadamente, no siempre puede ser así y es en esos momentos en los que debes optar por callar o intentar dejar a un lado un exceso de subjetividad para afrontar la crítica.

Y así es como escribo esta opinión sobre la adaptación española de Las Chicas de Oro que he podido ver esta mañana en un preestreno que, sin ser el multitudinario evento que hacen otras cadenas, lleno de caras famosas y personajes de photocall, tenía los ingredientes necesarios para ser completo: la serie, sus protagonistas, productor incluido, posibilidad de charlar informalmente con todos ellos y una exquisita atención por parte del departamento de prensa de TVE.

Incluyo al productor en la lista de imprescindibles del evento porque en esta nueva serie la figura de José Luis Moreno es muy importante, no solo por ser el productor, sino por el estilo Moreno que ha impregnado toda la producción y que la convierte en un producto claramente segmentado, difícilmente atractivo para un público jóven y moderno pero muy apropiado para una generación talludita que disfrutaba con Escenas de Matrimonio o Noche de Fiesta.

Al margen de este sello, lo que más destaca de estas nuevas Chicas son las actrices que las interpretan: un plantel de lujo que cualquier director querría tener en sus manos y que atraería al público aunque no fuera en una adaptación de una famosa serie, como es el caso. Me gustaba pensar en una Lola Herrera interpretando a la ligona Blanche, un papel muy alejado de sus habituales personajes profundos e introvertidos y no terminaba de encajarme Carmen Maura como la inocente y simple Rose, pese a que la hemos visto en alguno parecido. El resultado no termina de convencerme, creo que los personajes no terminan de romper y que abusan del conocimiento previo que tenemos de la serie americana y sus personalidad para no terminar de construirse dentro de la historia. De todos modos, es muy pronto para esto y espero que con el paso de los episodios vayan afianzándose y resultando más naturales. Mi favorita: Alicia Hermida en el papel de Sofía Petrillo.

Lo que menos me ha gustado de la producción ha sido, sin lugar a dudas, la escenografía y el vestuario. Puede parecer una tontería, pero ambas cosas están tan recargadas que no he logrado abstraerme de ellas y además no las he entendido. Según esta nueva versión de la serie, nuestras chicas de oro viven en un lugar indeterminado de la costa española, no sabemos donde, pero hay transiciones que nos muestran una lancha surcando el mar y referencias a Gibraltar en los diálogos, en un chalet inmenso que, pese al miedo a ser robadas que sirve de hilo argumental al primer episodio, mantiene abierta la puerta de la finca de manera permanente.

El interior de la casa es una suma de objetos de decoración por todas partes y unos sofás imposibles cubiertos con mantones de manila que me recordaban al salón de Rosseane y su manta de ganchillo, pero con un fallido intento de glamour. Si a esto sumamos que, salvo Alicia Hermida, el resto de las chicas van vestidas al estilo Demis Roussos, con blusones recargados de estampados gigantes, es difícil concentrarse en la historia. Entiendo que hayan querido dejar claro que se trata de mujeres de dinero, pero no se comprende que entonces vivan juntas y mucho menos que su dinero las haya vuelto un ejemplo de barroquismo. Personalmente, las habría modernizado, adaptándolas a las formas de vestir de nuestro tiempo y no como unas ochenteras trasnochadas recién despertadas de una noche de borrachera en Benidorm.

La serie se estrena el próximo lunes a las 22:15, pero este viernes ya estará disponible en la web de RTVE. Compitiendo contra CSI y el principio del fin de El Internado, no parece que la competencia sea el perfil que ve esta serie, por lo que seguramente tenga una aceptable audiencia, gran parte de ella atraída por el extraordinario plantel de actrices y por el buen recuerdo que muchos tenemos de la serie original.

Cada episodio dura 25 minutos y se emitirán de dos en dos para cubrir el espacio del prime-time. Por las características de la historia, por cómo se ha desarrollado y precisamente por el recuerdo que tenemos del producto original, creo que emitirla de forma individual no habría sido una mala idea, aunque habría dificultado el trabajo de los programadores, poco acostumbrados a emitir este tipo de comedias en el prime-time y con la necesidad que esto crea de buscar otro programa con el que emparejarla.

Resumiendo: a mí no me ha gustado, yo no la habría hecho así, pero tiene muchos puntos a su favor, un buen encaje en la cadena que la emite y posibilidades de crecer y convertirse en un estupendo producto. Esperemos que así sea.



  1. 11 comentarios en “En el preestreno de Las Chicas de Oro”

  2. 1. Por manganxet | 8 septiembre 2010 - 8:02 pm

    Viniendo de Jose Luis Moreno yo ya me la imaginaba tal y como la has descrito…

  3. 2. Por SMLGoR | 8 septiembre 2010 - 8:25 pm

    Quizás esté prejuzgando, pero es que sabiendo que lo produce Moreno, ya me quita todas las ganas. Lo único que me ha llegado a gustar de Moreno fue Aquí no hay quién viva, me parecía una serie francamente ingeniosa o como mínimo divertida. Me da lástima de antemano porque las actrices son buenas, en especial Concha Velasco, que bordaba su personaje en Herederos y tenía ganas de volver a verla en un papel digno.

  4. 3. Por Yonomeaburro | 8 septiembre 2010 - 10:02 pm

    Mal por TVE que no me ha invitado (eso para empezar) ;)

    Hasta que no la vea no opinaré, lo único que no entiendo es pq hacen epis de 25 minutos si luego los emiten de dos en dos

  5. 4. Por Elena | 8 septiembre 2010 - 10:08 pm

    Una pena. A mí me encantaba la serie original.Y tenía muchas ganas de ver si se adaptaba o se fotocopiaba. Ya desde los nombres de los personajes tenía mi mosqueo, aunque creo que el reparto de papeles es acertado: puede ser un puntazo ver a Lola Herrera desmadrándose. En fin, han ido a lo fácil, lo cómodo. De todas maneras le daré una oportunidad.

  6. 5. Por RaveN | 9 septiembre 2010 - 4:40 am

    Eché de menos desde el principio en ese plantel a Amparo Baró.

    Esperemos que JL Moreno no haya destrozado demasiado la serie. Porque buena pinta tenía.

  7. 6. Por Alberto Rey | 9 septiembre 2010 - 9:37 am

    Suscribo todo lo que dices.

    (¡Y encantado de por fin haberte conocido!)

  8. 7. Por Javi | 9 septiembre 2010 - 4:00 pm

    Me extraña que nadie mencione que ya se hizo un remake de Las Chicas de Oro en 1996. Lo llamaron “Juntas pero no Revueltas” y tenía como protagonistas a Mercedes Sampietro, Mónica Randall, Kiti Manver y Amparo Baró (RaveN, prueba a ver esta versión, seguro que te gusta más, jeje)

  9. 8. Por chicadelatele | 9 septiembre 2010 - 4:22 pm

    La gente si se acuerda, he visto referencias y comentarios al respecto. No recuerdo muy bien aquella serie, pero creo que la diferencia con esta es que aquella estaba inspirada en Las Chicas de Oro pero en este caso es un remake oficial.

  10. 9. Por amaiacm | 9 septiembre 2010 - 8:17 pm

    Sí Susana, “Juntas pero no Revueltas”, que se estrenó en 1995, estaba más que inspirada en “Las Chicas de Oro”. Era mala mala, así que de ésta no espero nada bueno tampoco. Ahora que estoy revisionando la original y me parece tan buena como siempre, no sé, estoy convencida de que no me vaa gustar.

  11. 10. Por Warp | 10 septiembre 2010 - 12:38 pm

    Vi la noticia del preestreno en el telediario y lo poco que se ve de la serie anticipa que, además de todo lo que dices, no hay ninguna química entre las actrices. Los chistes eran planos y tampoco parecía haber complicidad con los guionistas.

    En una comedia el ritmo debe ser alto, lo contrario te hace caer al instante en el aburrimiento. Los chistes tienen que ser rápidos de coger. Esa clave la conoce a la perfección Nacho G. Velilla y le ha funcionado de perlas en 7 Vidas y Aída, por hablar de dos series de comedia que han funcionado.

    Lo que no deberían decir las actrices -y las admiro a todas- es que “van a hacernos olvidar la original”. Lo que se os olvida rápidamente es que estáis haciendo un remake y la referencia debería ser desde el respeto a una serie inmensa como Las Chicas de Oro, que tan buenos recuerdos trae a mi generación. Que una serie sobre viejas encandilara a tantos jóvenes tiene un mérito difícil de conseguir, así que no, no podemos olvidar el original. Ni queremos.

  12. 11. Por amaiacm | 10 septiembre 2010 - 4:09 pm

    Estoy viendo el primer episodio en la web y sólo tengo una palabra, patético. Han calcado el guión original en un 90%, Carmen Maura y Lola Herrera están muy forzadas y no, no hace gracia. Sacrilegio señor Moreno, eso es lo que ha hecho.

Publica un comentario

Tus comentarios son bienvenidos y hacen de este espacio un lugar de encuentro de muchas personas que amamos la televisión. Por eso, te pido que mantengas la educación necesaria para mantener una buena conversación, que no insultes a ningún otro comentarista, que no escribas con mayúsculas (no necesitamos que nos griten) y que mantengas tus comentarios relacionados con la entrada a la que se refieren. Ten en cuenta que esto es un blog personal y que por tanto no estoy relacionada con los programas o personajes de los que hablo. Cualquier comentario que no se atenga a estas mínimas normas de educación será borrado. También serán borrados los comentarios que incluyan datos personales. Ah, y no te olvides de que no cobramos por palabras y puedes extenderte todo lo que quieras, así que no es necesario que utilices lenguaje SMS. Muchas gracias por participar.