Ayer, tras siete temporadas de polémicas, Antena 3 cerraba para siempre las puertas del Zurbarán, ese instituto televisivo por el que han pasado tantos actores como escándalos y que ha tenido en pie de guerra a más de una asociación de padres, espectadores y "protestadores" oficiales que, desconocedores de la más elemental práctica del zapping, pasaban las horas buscando polémicas y acusando a la serie de fabricar una realidad inexistente. Física o Química es, en mi opinión, el paradigma...
THE SYMMETRY OF LOVE - trailer from Flea Market Pictures on Vimeo.
Hace unos días me escribía Aitor Gaizka, productor, director y guionista de la película The symmetry of love, para contarme el particular problema al que se enfrenta por culpa de los malos subtítulos que se han hecho de su película, filmada en inglés y, según comenta, traducida en Argentina por alguien que, según apunta el propio Aitor, lejos de tener buenas intenciones, ha terminado por desgraciarla, cambiando por completo...
Se acerca el verano y las televisiones, lejos de echarse a dormir y ofrecer refritos, como hacían antiguamente, llevan ya unos años aprovechando para probar nuevas cosas o simplemente apostando por seguir con nuevos estrenos como si se tratara de una época igualmente competitiva. Así, en los últimos días hemos asistido a las presentaciones y anuncios de estrenos de un buen puñado de programas que me dispongo a repasar: - El jefe en Antena 3: este es el más inminente, se estrena esta...