Hace la tira que no veo Los Serrano pero tengo la idea de que Fiti y la Choni son hermanos. Si esto es así ¿cómo es que uno tiene acento de chuletilla de Madrid y la otra tiene un marcadísimo acento de no tengo muy claro donde?
¿Diferentes madres y se han criado en lugares distintos? ¿O un simple sinsentido del guión para hacer el personaje de ella más forzado?
El acento de la choni es de Murcia, el de fiti es de Madrid. El pueblo de los dos está en Murcia, pero Fiti siempre vivió en Santa Justa. Ella no.
La actriz que hace de Choni es murciana, y su personaje también. Eso sí, el acento lo fuerza hasta límites insospechados. Lo digo porque fue mi vecina toda la vida hasta que se mudó a Madrid y esta chica, como la mayoría de gente en Murcia capital, no tiene acento. Queda tan mal que te hace pensar que es otra estrategia para desprestigiar todo lo que no venga de madrid, barcelona o similares. Es como cuando sale alguien de murcia, jaen, merida, granada, etc… en la tele. Siempre tienen que poner al más paleto del pueblo más recóndito que encuentren. Son la leche.
La verdad es q esto es algo muy frecuente en las series españolas…
Por ejemplo, Marcos y Paula de El Internado, uno tiene un pronunciado acento gallego y la niña nada de nada.
O en el culebrón juvenil «Nada es para Siempre»: dos hermanos, gemelos para más señas, tenían acento canario, mientras sus padres misteriosamente lo habían perdido 🙂
Pues no se si tienen acento distinto o no… pero los dos son unos auténticos cracks, geniales y dan el «pego» de hermanos totalmente. En el capítulo de este pasado martes genial una historieta que es inventa ambos (pasándose por enfermos, con mucho catarro) para salirse con la suya de un plan que tenían en común. Tal para cual. Y habrá gente que piense que Los Serrano han perdido mucho… para mí sigue siendo la mejor serie sin duda, me alegran los martes, me sigo riendo con ellos como el 1er día. Yo firmaría 20 años más de Serrano, que no se acabe mucho, aunque ser repitan en sus historias. Da lo mismo, yo sólo con ver al Diego, Fiti… ya me estoy riendo.
conhatumae
Jeje, un sinsentido más de la serie pero mira por donde creo que es donde está la gracia. Yo hace varias temporadas que no la veo pero cuando la cojo de casualidad me da la sensación de estar viviendo el mismo capítulo una y otra vez.